Raza · mediano
Field Spaniel: el spaniel de campo que casi desaparece por culpa de la estética victoriana
18-25 kg, 43-46 cm, esperanza de vida 12-14 años. Raza vulnerable con menos de 300 registros anuales en Europa. Tranquilo, sensible, cazador, para familias con espacio.

En 1880 había más de 1.500 ejemplares inscritos en los registros del Kennel Club británico. En 1923 quedaban exactamente once. La selección por estética victoriana había convertido al spaniel de campo original en una criatura distorsionada: patas cada vez más cortas, cuerpo cada vez más largo, hocico cada vez más pronunciado, incapaz de trabajar en el campo y con problemas de salud que lo hicieron inviable como perro de caza. Cuando Mortimer Smith tomó los once supervivientes y comenzó cruces controlados con English Springer Spaniels bajo supervisión del Kennel Club, la recuperación fue lenta y técnica, sin garantías. Un siglo después, el Field Spaniel existe con una población de unos 2.500 ejemplares en todo el mundo, declarado "Vulnerable Native Breed" por el Kennel Club con frecuencia por debajo de los 50 registros anuales en Reino Unido. Es uno de los spaniels más desconocidos, uno de los que más historia tiene detrás y, para quien lo conoce bien, uno de los que ofrece un carácter más completo.
¿Cómo es la raza físicamente?
El spaniel de campo es un perro de tamaño mediano tirando a grande: 18-25 kg, 43-46 cm a la cruz. Los machos ocupan el tramo superior del rango; las hembras quedan en torno a los 18-20 kg y los 43 cm. Para quienes conocen solo al Cocker Spaniel, el aspecto puede sorprender: este perro es claramente más grande, más sólido, con más masa corporal y una presencia que el Cocker no tiene.
La cabeza es ancha con stop bien marcado, hocico largo pero sin exageración, mandíbula potente. Los ojos son almendrados, de color que va del avellana oscuro al castaño casi negro, con expresión grave y pensativa que distingue al spaniel de campo de los spaniels más expresivos o alertos del grupo. Las orejas son largas, de inserción baja, con pelo abundante y ondulado, que caen a los lados de la cabeza. La cola se suele portar a nivel de la línea del dorso o ligeramente por debajo; la amputación está prohibida en España desde la Ley 7/2023.
El pelaje es plano o ligeramente ondulado, de textura sedosa, sin rizado. La capa se presenta en colores sólidos: negro, hígado (un castaño rojizo intenso), ruano azul y ruano hígado. Las marcas de color fuego están admitidas en zonas localizadas. Lo que el estándar FCI no admite es el blanco como color predominante: quien ve un spaniel de campo blanco o bicolor está mirando a otra raza, probablemente un Welsh Springer Spaniel o un English Springer Spaniel.
El pelaje más largo aparece en el pecho, en el vientre y en la cara posterior de las extremidades, formando flecos moderados. No es un pelaje que requiera recortes frecuentes, pero acumula suciedad en campo y necesita atención regular en orejas y zonas con flecos.
¿Cómo es el carácter?
El cazador inglés tiene fama de tranquilo entre los spaniels, y la fama está bien ganada. Comparado con el Cocker Spaniel (raza nerviosa, muy reactiva al estímulo, con tendencia a la sobreexcitación) o con el Springer Spaniel (energía alta, instinto de caza muy activo, difícil de apagar), el spaniel de campo trabaja a otro ritmo. Es más pausado, más deliberado, menos propenso a ese estado de agitación permanente que algunos spaniels mantienen desde que se levantan hasta que se acuestan.
Con la familia el vínculo es profundo. Este spaniel sólido sigue al dueño, busca el contacto físico, prefiere estar cerca antes que explorar solo. La separación prolongada le afecta; no tolera bien quedarse solo ocho o diez horas sin estímulo ni compañía. En casas con dos perros la situación mejora, pero no elimina el problema base: es un perro que necesita presencia humana como parte de su bienestar.
Con los desconocidos la postura es reservada. La apertura llega con el tiempo, no en los primeros cinco minutos. Los visitantes que esperan el saludo efusivo de un Labrador van a llevarse una decepción inicial; los que entienden que la confianza se gana con calma van a encontrar a un perro que, una vez aceptado, es completamente afectuoso.
El instinto de caza está presente. En campo, el spaniel de campo trabaja rastreando con el hocico bajo, buscando piezas en cobertura densa. Su forma de trabajar es metódica, en contacto con el guía, más colaborativa que la del Springer que puede alejarse y trabajar en solitario. Para caza real en España (principalmente codorniz y perdiz en mano), es una raza funcional. Para quien no caza pero quiere un perro que disfrute el campo, la nariz y el instinto se canalizan bien con búsqueda de objetos, mantrailing y trabajo de olfato estructurado.
Con niños funciona bien si los niños tienen criterio. Con niños mayores de seis o siete años que saben manejar un perro de 20 kg es un compañero tranquilo y paciente. Con bebés y niños muy pequeños la convivencia es posible bajo supervisión, pero la talla y el entusiasmo al jugar pueden tirar a un niño que no camina bien.
¿Qué problemas de salud tiene la raza?
La población reducida del spaniel de campo (menos de 3.000 ejemplares en todo el mundo) hace que la base genética sea estrecha y que los programas de health testing sean especialmente importantes en la raza. La Field Spaniel Society (UK) mantiene recomendaciones de tests genéticos que los criadores serios siguen antes de cruzar. Cuatro patologías concentran la mayor parte de los problemas documentados.
Displasia de cadera. Prevalencia moderada en la raza. El spaniel de campo tiene suficiente masa corporal para que la displasia sea sintomática: cojera al levantarse, reducción de actividad, dolor al movimiento de la articulación. El test radiológico (puntuación OFA o BVA/KC) debería constar en ambos progenitores antes de la cría.
Atrofia progresiva de retina (APR). Degeneración heredada de la retina que comienza con pérdida de visión nocturna y avanza hacia ceguera total. En el spaniel de campo se han identificado variantes genéticas específicas del grupo spaniel. Test de ADN disponible; un cruce entre dos portadores produce el 25 % de descendencia afectada. Los criadores responsables testean ambos progenitores y evitan los cruces portador-portador.
Hipotiroidismo. Más frecuente en esta raza que en la media del grupo 8. El hipotiroidismo canino produce ganancia de peso sin cambio en la dieta, letargo, intolerancia al frío, pelaje apagado y cambios de carácter (el perro se vuelve menos activo, a veces irritable). El diagnóstico es sencillo con analítica sanguínea (T4 y TSH); el tratamiento con levotiroxina oral es efectivo y de por vida.
Otitis crónica. Las orejas largas y de inserción baja del spaniel de campo crean un canal auditivo con poca ventilación, húmedo, propicio para la proliferación bacteriana y fúngica. La otitis es la consulta veterinaria más frecuente en toda la familia spaniel, y el spaniel de campo no es una excepción. La revisión semanal del oído y la limpieza regular con limpiador auricular canino son prevención efectiva; dejar que los episodios se cronifiquen crea problemas que ya no se resuelven solo con tratamiento médico.
Además de estas cuatro, las alergias cutáneas aparecen con frecuencia moderada, especialmente en ejemplares de pelaje negro. La atopia ambiental (pólenes, ácaros) se manifiesta con picor, lamido compulsivo de patas y dermatitis recurrente.
¿Cómo es el aseo?
El pelaje plano y sedoso del spaniel de campo es relativamente fácil de mantener comparado con el de razas de pelo rizado o muy largo. Un cepillado semanal con peine de púas metálicas y cepillo de cerdas naturales basta para mantener el manto libre de nudos y eliminar el pelo muerto. En las zonas con flecos (pecho, vientre, cara posterior de las patas) el pelo puede apelmazarse si no se peina con regularidad; un peine de dientes largos dos veces por semana en esas zonas evita que los enredos se conviertan en pelmazos que requieren tijera.
El baño cada cuatro a seis semanas con champú adecuado al tipo de pelaje sedoso. Si el perro trabaja en campo real, la frecuencia sube según la suciedad acumulada.
El punto más delicado del aseo es la atención a las orejas. Cada semana: inspección visual del interior del pabellón, olor (un olor agrio o intenso indica infección), limpieza con solución limpiadora específica y algodón. No introducir bastoncillos. Mantener el pelo del interior del canal auditivo controlado: en ejemplares con mucho pelo en ese área, el veterinario o el peluquero canino puede hacer un depilado preventivo cada dos o tres meses.
Corte de uñas mensual. Cepillado dental tres veces por semana con pasta enzimática canina. La peluquería profesional no es necesaria más de dos veces al año para perfiles de compañía; en ejemplares de exposición las necesidades son distintas.
¿Cuánto cuesta tener un Field Spaniel en España?
El cazador inglés es una de las razas más difíciles de conseguir en España. Los criadores acreditados en la Península son escasísimos, y la mayor parte de los cachorros que llegan a familias españolas proceden de criaderos en Reino Unido, Países Bajos o Escandinavia. Importar un cachorro desde UK implica papeleo de exportación, microchip, pasaporte canino, vacuna antirrábica y periodo de espera según normativa vigente de terceros países tras el Brexit.
El precio de un cachorro con pedigree verificado y parents testados ronda los 1.200-2.000 euros en origen. A ese precio hay que sumar el coste de transporte (vuelo en cabina o bodega, dependiendo del peso, 150-400 euros adicionales según compañía y ruta). Existen casos puntuales de venta directa en España por entre 800 y 1.000 euros, pero conviene verificar el origen y los tests sanitarios antes de cerrar cualquier operación.
Gasto anual estimado para un adulto sano en España:
- Pienso de calidad gama media: 400-600 euros (raza de 18-25 kg con actividad moderada-alta).
- Veterinario rutinario (vacunas, revisión anual, antiparasitarios): 300-450 euros.
- Limpieza y cuidado de orejas (productos): 40-80 euros.
- Seguro de responsabilidad civil (Ley 7/2023): 60-120 euros.
- Productos varios (cama, arnés, juguetes, cepillos): 100-180 euros.
Total: 700-1.000 euros al año sin patologías sobrevenidas. La displasia de cadera o un episodio de otitis crónica puede elevar la factura veterinaria 500-800 euros adicionales en un año malo.
Ficha técnica completa
| Bloque | Dato | Valor |
|---|---|---|
| Identificación | Nombre canónico | Field Spaniel |
| Otros nombres | Spaniel de campo | |
| Origen oficial | Inglaterra | |
| Estándar FCI | N°123 | |
| Grupo FCI | 8 (Perros cobradores de caza, de muestra y de agua) | |
| Sección FCI | 2.2 (Spaniels de caza continentales) | |
| Reconocimiento Kennel Club UK | 1892 (separación del Cocker Spaniel) | |
| Estándar vigente | 1948 (reformado tras crisis de la raza) | |
| Estado de conservación | Vulnerable Native Breed (The Kennel Club UK) | |
| Físico | Peso machos | 20-25 kg |
| Peso hembras | 18-20 kg | |
| Altura machos | 45-46 cm | |
| Altura hembras | 43-44 cm | |
| Pelaje | Plano o ligeramente ondulado, sedoso | |
| Colores admitidos | Negro sólido, hígado sólido, ruano azul, ruano hígado | |
| Marcas fuego | Admitidas en zonas localizadas | |
| Blanco | No admitido como color predominante | |
| Salud | Esperanza de vida | 12-14 años |
| Displasia de cadera | Prevalencia moderada; test OFA/BVA recomendado | |
| Atrofia progresiva de retina | Test ADN disponible y recomendado antes de cría | |
| Hipotiroidismo | Más frecuente que la media del grupo 8 | |
| Otitis crónica | Riesgo alto por morfología de las orejas | |
| Alergias cutáneas | Frecuencia moderada | |
| Carácter | Energía | Moderada |
| Adiestrabilidad | Alta | |
| Instinto de caza | Activo | |
| Ladrido | Bajo-medio | |
| Reactividad ante desconocidos | Reservado; confianza lenta | |
| Convivencia con niños | Buena con mayores de seis años | |
| Convivencia con otros perros | Buena con socialización temprana | |
| Convivencia con gatos | Posible si se cría desde cachorro | |
| Estilo de vida | Ejercicio diario | 60-90 minutos |
| Apta para piso | Condicional (con jardín o paseos amplios) | |
| Tolerancia al calor | Media | |
| Tolerancia al frío | Buena | |
| Cepillado | Semanal | |
| Peluquería profesional | 1-2 veces al año | |
| Mercado España | Precio cachorro 2026 | 1.200-2.000 € (mayoría importados de UK) |
| Criadores RSCE acreditados | Menos de 5 activos en España | |
| Disponibilidad en protectoras | Muy baja | |
| Gasto anual estimado | 700-1.000 € |
¿Es el Field Spaniel para ti?
Si vives en casa con acceso a jardín o a campo, tienes tiempo para un paseo real de al menos una hora al día y buscas un spaniel tranquilo y afectuoso que no necesite entretenimiento constante, el spaniel de campo encaja bien. Si te atrae la idea de una raza con historia real detrás (y con la responsabilidad que supone contribuir a mantener viva una población de apenas 2.500 ejemplares), mejor todavía.
Hay que tener presente que conseguir un cachorro en España requiere planificación de meses: buscar criador en UK o Europa norte, verificar tests sanitarios, gestionar la importación. Quien busca un perro para la semana que viene tiene otras opciones más accesibles.
Esta raza no es para quienes pasan doce horas fuera de casa ni para pisos pequeños sin acceso a espacio exterior. El vínculo que genera el cazador inglés con su familia es intenso, y esa intensidad tiene un coste: el perro necesita presencia, rutina y espacio para estar bien.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la diferencia entre el Field Spaniel y el Cocker Spaniel?
El tamaño es la primera diferencia: el Cocker pesa 12-14 kg y mide 38-41 cm; el spaniel de campo llega a 18-25 kg y 43-46 cm. En carácter, el Cocker es más nervioso, más reactivo, más excitable; el spaniel de campo trabaja a un ritmo más calmado y tiene menor tendencia a la sobreexcitación. Comparten origen común (ambos proceden de un mismo tronco spaniel y se separaron como razas distintas en 1892), pero el desarrollo posterior fue diferente. El Cocker se popularizó hasta convertirse en una de las razas más registradas del mundo; el spaniel de campo nunca recuperó los números y hoy es una raza vulnerable.
¿Es el Field Spaniel una raza vulnerable?
Sí. The Kennel Club (UK) la clasifica como "Vulnerable Native Breed", una categoría reservada a razas autóctonas británicas con menos de 300 registros anuales en UK. En años recientes el registro ha oscilado entre 30 y 80 cachorros al año en Reino Unido. La población mundial ronda los 2.500 ejemplares. Esto no significa que sea una raza débil o con problemas graves de salud, pero sí que la base genética es estrecha y que los criadores responsables gestionan los cruces con cuidado para no reducir más la diversidad.
¿Es buena raza con niños?
Con niños mayores de seis o siete años que saben relacionarse con un perro de talla media, sí. El spaniel de campo es paciente, tolera el juego, no es brusco. Con niños muy pequeños conviene supervisión: el perro no tiene instinto agresivo hacia los niños, pero sus 20 kg y la energía al jugar pueden tumbar a un bebé o a un niño que aún camina con poca estabilidad.
¿Es buena raza para piso?
Puede adaptarse a piso si el perro recibe al menos una hora de actividad exterior al día y tiene acceso frecuente a espacios abiertos (campo, parque grande, playa). En piso sin esa válvula de escape, el cazador inglés acumula energía sin salida y puede desarrollar comportamientos de estrés: ladrido, destructividad, ansiedad por separación. La situación ideal es casa con jardín o acceso fácil a campo.
¿Necesita el Field Spaniel mucho ejercicio?
Moderado para ser un spaniel de caza. 60-90 minutos de actividad diaria son suficientes para un adulto sano; no necesita el nivel de actividad de un Springer Spaniel o un Pointer. Lo que sí necesita es que el ejercicio sea de calidad: rastreo libre, trabajo de nariz, exploración de espacios naturales. El paseo urbano de 20 minutos no le basta.
¿Dónde puedo encontrar un criador de Field Spaniel en España?
Los criadores acreditados en España con esta raza son muy escasos. La vía más fiable es contactar con la Field Spaniel Society (UK), que mantiene un registro de criadores activos con tests sanitarios verificados. La Real Sociedad Canina de España (RSCE) también puede orientar sobre importaciones y registros. Cualquier anuncio de cachorro en España sin documentación de origen y sin tests de progenitores debe tratarse con cautela.
¿Está el Field Spaniel incluido en la legislación española de animales peligrosos?
No. La raza no figura en el listado del Real Decreto 287/2002 ni en regulaciones autonómicas conocidas. Como cualquier perro en España, está sujeto a la Ley 7/2023, que exige microchip, registro, seguro de responsabilidad civil obligatorio y prohibición de amputación de orejas y cola.
Fuentes consultadas
- Fédération Cynologique Internationale, FCI-Standard N°123 / Field Spaniel, Grupo 8, Sección 2.2
- Real Sociedad Canina de España (RSCE), estándar oficial Field Spaniel
- The Kennel Club (UK), Vulnerable Native Breeds list, Field Spaniel
- American Kennel Club (AKC), Field Spaniel breed standard
- Field Spaniel Society (UK), breed health guidelines
- Boletín Oficial del Estado, Ley 7/2023, de 28 de marzo, de protección de los derechos y el bienestar de los animales